10 Kata-kata Putus(Cinta) dalam Bahasa Mandarin (Bagian Akhir)

Hai teman-teman Alien Mandarin, apakah kalian sudah baca bagaimana cara memutuskan pacar dalam bahasa mandarin bagian pertama (jika belum silakan baca di sini 10 Kata-kata Putus(Cinta) dalam Bahasa Mandarian Bagian 1 ) Sebagai manusia kita terus berubah setiap harinya, termasuk perasaan kita kepada pacar kita. Jika kamu sudah merasa tidak cocok dengan kekasihmu, berikut cara kamu memutuskan dia dalam bahasa mandarin. Artikel ini merupakan lanjutan dari bagian pertamanya. Selamat belajar!

1. 这样下去对彼此不好(zhè yàng xià qù duì bǐ cǐ bù hǎo) = Jika begini terus, tidak baik bagi kedua pihak. 
Kalimat ini berarti jika sudah tidak cocok lebih baik berpisah daripada bersama tapi saling menyakiti satu sama lainnya.

2. 我们相差太远了(wǒ men xiāng chà tài yuǎn le) = perbedaan di antara kita terlalu jauh 
Jika karakter antara sepasang kekasih sangat berbeda jauh ataupun status sosial mereka berbeda maka gunakan kalimat ini sebagai alasan untuk putus hubungan.

3. 我配不上你(wǒ pèi bù shàng nǐ) = saya tidak pantas mendampingimu
Terkadang kalimat ini hanya digunakan sebagai alasan untuk memutuskan pacar, saya tidak pantas mendampinginmu.

4. 我们的性格不合(wǒ men de xìng gé bù hé) = Karakter kita tidak cocok
Sebelum jadian mungkin merasa cocok satu sama lain, setelah dijalani baru menyadari bahwa karakter masing-masing ternyata berbeda jauh, maka gunakan alasan ini sebagai alasan untuk putus.

5. 对不起,我有其他喜欢的人了(duì bù qǐ, wǒ yǒu qí tā xǐ huān de rén le) = Maaf, saya sudah menyukai orang lain.
Mungkin ini alasan yang paling kejam saat diputusin, pasangan kita menyukai orang lain. Bagi sebagian orang mungkin merasa tidak akan berterus terang dan menggunakan kalimat ini saat ingin putus dari pacarnya

6. 这样下去,好像太勉强了(zhè yàng xià qù, hǎo xiàng tài miǎn qiáng le) = jika diteruskan, sepertinya terlalu dipaksakan. 
Ada orang bilang cinta itu tidak boleh dipaksakan, karena cinta itu membebaskan bukan mengikat. Ketika perasaan sudah hambar maka tidak ada hal yang harus dipaksakan lagi.

7. 我已经不爱你了(wǒ yǐ jīng bù ài nǐ le) = saya sudah tidak mencintaimu lagi
Alasan yang paling langsung dan tidak berbelit-belit ketika minta putus. Memang menyakitkan tapi lebih baik sakit di awal daripada sakit di akhir.

8. 我对你已经厌倦了(wǒ duì nǐ yǐ jīng yàn juàn le) = saya sudah lelah terhadap kamu 
Ketika hal yang tidak bisa kamu tolerir terus terjadi maka hubungan pacaran akan sangat melelahkan.

9. 从今后各走各的人生路吧!(cóng jīn hòu gè zǒu gè de rén shēng lù ba!) = mulai hari ini kita jalani hidup masing-masing 
Jika pada akhirnya suatu hubungan sampai di persimpangan, maka lebih baik mengambil jalan masing-masing dalam menjalani hidup.

10. 谢谢你陪我走到现在(xiè xiè nǐ péi wǒ zǒu dào xiàn zài) = terima kasih sudah menemanin saya menjalani hidup sampai sekarang
Kalimat ini juga sebagai kode untuk putus, terima kasih sudah menemani sampai sekarang, dan mungkin kalimat selanjutnya adalah kelak kita akan masing-masing menjalani hidup ini.

Bagaimana teman-teman Alien Mandarin, jika kalian tidak cocok lagi apakah kalian sudah bisa mengucapkan putus kepada kekasihmu dalam bahasa mandarin. 

0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar