9 Kata "Sedih" dalam Bahasa Mandarin



Teman-teman Alien Mandarin, dalam bahasa mandarin terdapat banyak kata yang berarti sedih. Berikut ini adalah kata-kata yang berarti sedih dalam bahasa mandarin. Selamat belajar!

1. 难过(nán guò)
难过(nán guò)berarti sedih dalam bahasa mandarin. Kata ini merupakan kata yang paling lazim dipakai untuk menyatakan ‘sedih’ dalam bahasa mandarin.
Contoh
我看到妈妈哭了,心里很难过
Wǒ kàn dào mā mā kū le, xīn lǐ hěn nán guò
Saya melihat Ibu menangis, dalam hati sangat sedih

2. 悲伤(bēi shāng)
Kata 悲伤(bēi shāng) ini juga berarti sedih dalam bahasa mandarin. Tetapi kata 悲伤(bēi shāng) juga bisa berarti kesedihan.
Contoh 1
妈妈问我为什么如此悲伤?
Mā mā wèn wǒ wèi shé me rúcǐ bēi shāng?
Ibu bertanya ke saya, kenapa saya begitu sedih?

Contoh 2
悲伤使她变得迟钝麻木了
Bēi shāng shǐ tā biàn dé chí dùn má mù le
Kesedihan merubah dia menjadi kaku dan mati rasa.

3. 伤心(shāng xīn)
Kata lain yang bisa dipakai untuk sedih adalah 伤心(shāng xīn). Kata 伤心(shāng xīn) secara harfiah berarti menyakitkan hati.
Contoh
这些事情是确实使人伤心的
Zhè xiē shì qíng shì què shí shǐ rén shāng xīn de
Masalah ini benaran membuat orang merasa sedih

4.心酸(xīn suān)
心酸(xīn suān) secara harfiah berarti hati merasa asam/kecut, kata ini juga berarti sedih.  Tetapi hati-hati dalam penggunaannya karena kata心酸(xīn suān)  dalam istilah kimia bisa juga sebagai kata benda yang berarti asam kaprilat.
Contoh
这女孩的可怜经历令人心酸。
Zhè nǚ hái de kě lián jīng lì lìng rén xīn suān.
Pengalaman buruk yang dialami oleh gadis ini membuat orang sedih

5. 可悲(kě bēi)
Kata lain yang juga berarti sedih dalam bahasa mandarin adalah可悲(kě bēi). Kata可悲(kě bēi)berarti sedih atau menyedihkan.
Contoh
你这样想就太可悲了
Nǐ zhè yàng xiǎng jiù tài kě bēi le
Cara berpikirmu terlalu menyedihkan

6. 不开心(bù kāi xīn)
不开心(bù kāi xīn)secara harfiah berarti tidak bahagia.
Contoh
你为什么不开心呀?怎么回事?
Nǐ wèi shé me bù kāi xīn ya? Zěn me huí shì?
Kamu kenapa sedih? Apa yang terjadi?

7. 不高兴(bù gāo xìng)
不高兴(bù gāo xìng) hampir sama dengan不开心(bù kāi xīn), secara harfiah juga berarti tidak senang atau tidak bahagia.
Contoh
别不高兴,我只不过想引你吃醋
Bié bù gāo xìng, wǒ zhǐ bù guò xiǎng yǐn nǐ chī cù
Jangan sedih, saya hanya ingin membuat kamu cemburu

8. 郁闷(yù mèn)
Kata 郁闷(yù mèn) bisa berarti sedih, murung atau bermuram hati.

9. 抑郁(yì yù)
抑郁(yì yù) hampir sama dengan kata郁闷(yù mèn) yang juga berarti sedih atau depresi.

0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar