Song Lyrics:童話(tong hua)~ Fairy Tale by_光良 Michael Wong





~~ 童话 ~~ Tong Hua
Dongeng

忘了有多久,再没听到你
Wang le you duo jiu ,zai mei ting dao ni
Aku lupa berapa lama , tidak lagi mendengarmu

对我说你最爱的故事
Dui wo shuo ni zui ai de gu shi
Bercerita kepada ku tentang kisah paling kamu sukai

我想了很久
Wo xiang le hen jiu
Aku berpikir untuk waktu lama

我开始慌了
Wo kai shi huang le
Aku mulai merasa bingung

是不是我又做错了什么?
Shi bu shi wo you zuo cuo le shen me?
Apakah aku telah melakukan kesalahan apa ?

~Chorus1~

你哭着对我说 ,童话里都是骗人的
Ni ku zhe dui wo shuo ,tong hua li dou shi pian ren de
Dengan menangis kamu Mengatakan , dongeng itu hanya kebohongan

我不可能是你的王子
Wo bu ke neng shi ni de wang zi
Saya tidak mungkin bisa menjadi pangeranmu

也许你不会懂 , 从你说爱我以后
Ye xu ni bu hui dong ,cong ni shuo ai wo yi hou 
Mungkin kamu tidak bisa mengerti,  sejak kamu Mengatakan Mencintaiku

我的天空星星都亮了
Wo de tian kong xing xing dou liang le
Semua bintang dilangitku bersinar

我愿变成童话里,你爱的那个天使
Wo yuan bian cheng tong hua li , ni ai de na ge tian shi
Saya bersedia menjadi malaikat yg kamu sukai dalam dongeng itu

张开双手 ,变成翅膀守护你
Zhang kai shuang shou , bian cheng chi bang shou hu ni
Membentangkan tangan , dan mengubahnya menjadi sayap untuk melindungimu

你要相信,相信我们会想童话故事里
Ni yao xiangxin , xiangxin women hui xiang tong hua gu shi li
Kamu harus percaya,percaya kita bisa seperti dongeng itu

幸福和快乐是结局
Xingfu he kuaile shi jie ju
Bahagia dan senang adalah akhir cerita

一起写我们的结局
Yi qi xie women de jie ju
Bersama akan menulis akhir kisah kita sendiri

Terjemahan Indo by Endang Susanti
Edited by Soin zhang

0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar