Song Lyrics: 认真的雪 ( ren zhen de xue) by Joker Xue 薛之谦 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu: 认真的雪 ( ren zhen de xue) by Joker Xue 薛之谦 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

夜深人静 那是爱情
ye shen ren jing na shi ai qing
malam sunyi, itu adalah cinta

偷偷的控制着我的心
tou tou de kong zhi zhuo wo de xin
diam diam mengontrol hatiku

提醒我 爱你要随时待命
ti xing wo ai ni yao sui shi dai ming
mengingatkan saya, mencintaimu harus siaga setiap waktu

音乐安静 还是爱情啊
yin ye an jing huan shi ai qing a
musik sunyi juga adalah cinta

一步一步吞噬着我的心
yi bu yi bu tun shi zhe wo de xin
selangkah demi selangkah menelan hatiku

爱上你我失去了我自己
ai shang ni wo shi qu le wo zi ji
mencintaimu membuat saya kehilangan diri sendiri

爱得那么认真 爱得那么认真
ai de na me ren zhen ai de na me ren zhen
begitu serius mencintai 2x

可还是听见了你说不可能
ke hai shi ting jian le ni shuo bu ke neng
tetapi masih saja mendengar kamu berkata tidak mungkin

已经十几年没下雪的上海突然飘雪
yi jing shi ji nian mei xia xue de shang hai tu ran piao xue
sudah 10 tahun tidak turun salju, Sanghai tiba-tiba turun salju

就在你说了分手的瞬间
jiu zai ni shuo liao fen shou de shun jian
tepat saat kamu berkata putus

雪下得那么深 下得那么认真
xue xia de na me shen xia de na me ren zhen
salju turun begitu lebat, begitu serius

倒映出我躺在雪中的伤痕
dao ying chu wo tang zai xue zhong de shang hen
memantulkan bayangan saya yang terluka dan terbaring di atas salju

我并不在乎自己究竟多伤痕累累
wo bing bu zai hu zi ji jiu jing duo shang hen lei lei
saya tidak peduli diri sendiri karena sudah banyak bekas luka

可我在乎今后你有谁陪
ke wo zai hu jin hou ni you shui pei
tetapi saya peduli mulai sekarang siapa yang menemanimu

音乐安静 还是爱情啊
yin ye an jing huan shi ai qing a
musik sunyi juga adalah cinta

一步一步吞噬着我的心
yi bu yi bu tun shi zhe wo de xin
selangkah demi selangkah menelan hatiku

爱上你我失去了我自己
ai shang ni wo shi qu le wo zi ji
mencintaimu membuat saya kehilangan diri sendiri

爱得那么认真 爱得那么认真
ai de na me ren zhen ai de na me ren zhen
begitu serius mencintai 2x

可还是听见了你说不可能
ke hai shi ting jian le ni shuo bu ke neng
tetapi masih saja mendengar kamu berkata tidak mungkin

已经十几年没下雪的上海突然飘雪
yi jing shi ji nian mei xia xue de shang hai tu ran piao xue
sudah 10 tahun tidak turun salju, Sanghai tiba-tiba turun salju

就在你说了分手的瞬间
jiu zai ni shuo liao fen shou de shun jian
tepat saat kamu berkata putus

雪下得那么深 下得那么认真
xue xia de na me shen xia de na me ren zhen
salju turun begitu lebat, begitu serius

倒映出我躺在雪中的伤痕
dao ying chu wo tang zai xue zhong de shang hen
memantulkan bayangan saya yang terluka dan terbaring di atas salju

我并不在乎自己究竟多伤痕累累
wo bing bu zai hu zi ji jiu jing duo shang hen lei lei
saya tidak peduli diri sendiri karena sudah banyak bekas luka

可我在乎今后你有谁陪
ke wo zai hu jin hou ni you shui pei
tetapi saya peduli mulai sekarang siapa yang menemanimu

爱得那么认真 爱得那么认真
ai de na me ren zhen ai de na me ren zhen
begitu serius mencintai 2x

可还是听见了你说不可能
ke hai shi ting jian le ni shuo bu ke neng
tetapi masih saja mendengar kamu berkata tidak mungkin

已经十几年没下雪的上海突然飘雪
yi jing shi ji nian mei xia xue de shang hai tu ran piao xue
sudah 10 tahun tidak turun salju, Sanghai tiba-tiba turun salju

就在你说了分手的瞬间
jiu zai ni shuo liao fen shou de shun jian
tepat saat kamu berkata putus

雪下得那么深 下得那么认真
xue xia de na me shen xia de na me ren zhen
salju turun begitu lebat, begitu serius

倒映出我躺在雪中的伤痕
dao ying chu wo tang zai xue zhong de shang hen
memantulkan bayangan saya yang terluka dan terbaring di atas salju

我并不在乎自己究竟多伤痕累累
wo bing bu zai hu zi ji jiu jing duo shang hen lei lei
saya tidak peduli diri sendiri karena sudah banyak bekas luka

可我在乎今后你有谁陪
ke wo zai hu jin hou ni you shui pei
tetapi saya peduli mulai sekarang siapa yang menemanimu

爱得那么认真 比谁都认真
ai de na me ren zhen bi shui du ren zhen
mencintai begitu serius melebihi siapapun

可最后还是只剩我一个人
ke zui hou hai shi zhi sheng wo yi ge ren
tapi pada akhirnya tetap sendiri

漫天风雪请别再把我的眼泪擦去
man tian feng xue qing bie zai ba wo de yan lei ca qu
langit yang penuh salju, tolong jangan menghapus air mataku lagi

毕竟那是我最爱的女人
bi jing na shi wo zui ai de nv ren
bagaimanapun dia adalah wanita yang paling saya cintai

毕竟我曾是她深爱的人
bi jing wo zeng shi ta shen ai de ren
bagaimanapun saya juga pernah menjadi orang yang paling dicintainya