Song Lyrics: 小星星(xiao xing xing) by Silence Wang 汪苏泷 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu: 小星星(xiao xing xing) by Silence Wang 汪苏泷 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

承认不勇敢
Chéngrèn bù yǒnggǎn
Saya mengakui saya kurang berani

你能不能别离开
nǐ néng bùnéng bié líkāi
bolehkah kamu tidak pergi?

很多爱不能重来
hěnduō ài bùnéng chóng lái
ada banyak cinta yang tidak bisa terulang lagi

我应该释怀
wǒ yīnggāi shìhuái
saya seharusnya diusir

在街头徘徊
zài jiētóu páihuái
di jalanan mondar-mandir

下雨时为你撑伞
xià yǔ shí wèi nǐ chēng sǎn
saat hujan, saya memayungi kamu

对你的爱成阻碍
duì nǐ de ài chéng zǔ'ài
cinta untukmu menjadi hambatan

祝福你愉快
zhùfú nǐ yúkuài
semoga kamu bahagia

窗外的天气
chuāngwài de tiānqì
cuaca di luar jendela

像你心忐忑不定
xiàng nǐ xīn tǎntè bùdìng
seperti hatimu yang gelisah tidak pasti

如果这是结局
rúguǒ zhè shì jiéjú
jika ini adalah akhir kisah kita

我希望你
wǒ xīwàng nǐ
saya berharap kamu

是真的满意
shì zhēn de mǎnyì
benaran akan puas

(希望你能听我）
(xīwàng nǐ néng tīng wǒ)
Berharap kamu bisa mendengarkan saya

你就是我的小星星
 nǐ jiùshì wǒ de xiǎo xīngxīng
kamu adalah bintang kecil saya

挂在那天上放光明
guà zài nèitiān shàng fàng guāngmíng
tergantung dilangit memberikan cahaya terang

我已经决定要爱你
wǒ yǐjīng juédìng yào ài nǐ
saya sudah memutuskan akan mencintaimu

就不会轻易放弃
jiù bù huì qīngyì fàngqì
tidak akan mudah menyerah

(希望你能听我）
(xīwàng nǐ néng tīng wǒ)
Berharap kamu bisa mendengarkan saya

海上流浪的许愿瓶
hǎishàng liúlàng de xǔyuàn píng
botol harapan yang terombang-ambing di lautan

每个心愿都是为你
měi ge xīnyuàn dōu shì wèi nǐ
setiap doa adalah untuk dirimu

就算不能够在一起
jiùsuàn bù nénggòu zài yīqǐ
walaupun tidak dapat bersama

我还是为你担心
wǒ háishì wèi nǐ dānxīn
saya masih mengkhawatirkan dirimu

窗外的天气
chuāngwài de tiānqì
cuaca di luar jendela

像你心忐忑不定
xiàng nǐ xīn tǎntè bùdìng
seperti hatimu yang gelisah tidak pasti

如果这是结局
rúguǒ zhè shì jiéjú
jika ini adalah akhir kisah kita

我希望你
wǒ xīwàng nǐ
saya berharap kamu

是真的满意
shì zhēn de mǎnyì
benaran akan puas

(希望你能听我）
(xīwàng nǐ néng tīng wǒ)
Berharap kamu bisa mendengarkan saya

你就是我的小星星
 nǐ jiùshì wǒ de xiǎo xīngxīng
kamu adalah bintang kecil saya

• 
  

挂在那天上放光明
guà zài nèitiān shàng fàng guāngmíng
tergantung dilangit memberikan cahaya terang

我已经决定要爱你
wǒ yǐjīng juédìng yào ài nǐ
saya sudah memutuskan akan mencintaimu

就不会轻易放弃
jiù bù huì qīngyì fàngqì
tidak akan mudah menyerah

(希望你能听我）
(xīwàng nǐ néng tīng wǒ)
Berharap kamu bisa mendengarkan saya

海上流浪的许愿瓶
hǎishàng liúlàng de xǔyuàn píng
botol harapan yang terombang-ambing di lautan

每个心愿都是为你
měi ge xīnyuàn dōu shì wèi nǐ
setiap doa adalah untuk dirimu

就算不能够在一起
jiùsuàn bù nénggòu zài yīqǐ
walaupun tidak dapat bersama

我还是为你担心
wǒ háishì wèi nǐ dānxīn
saya masih mengkhawatirkan dirimu

把悲伤写成协奏曲
bǎ bēishāng xiěchéng xiézòuqǔ
mengubah kesedihan menjadi komposisi musik

在角落里为你弹琴
zài jiǎoluò lǐ wéi nǐ tánqín
di sudut dinding bermain piano untuk dirimu

就算你可能听不清
jiùsuàn nǐ kěnéng tīng bù qīng
walaupun kamu mungkin tidak bisa mendengar dengan jelas

也代表我的心意
yě dàibiǎo wǒ de xīnyì
juga mewakili suara hatiku

(也代表我的心爱）
(yě dàibiǎo wǒ de xīn'ài)
Juga mewakili cintaku

爱不一定要很甜蜜
ài bù yīdìng yào hěn tiánmì
cinta tidak selalu manis

说山盟海誓的言语
shuō shānménghǎishì de yányǔ
penuh dengan ucapan sumpah janji setia

只要那幸福在心底
zhǐyào nà xìngfú zài xīndǐ
asalkan kebahagiaan itu ada di hati

哪怕我一人演戏
nǎpà wǒ yīrén yǎnxì
tidak takut saya sendirian berakting

其实每个人的心里
qíshí měi gèrén de xīnlǐ
sebenarnya setiap hati manusia

都有一颗小星星
dōu yǒuyī kē xiǎo xīngxīng
pasti ada sebuah bintang kecil