Song Lyrics: Moonlight by Will Pan 潘瑋柏 Feat TIA RAY 袁婭維 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu: Moonlight by Will Pan 潘瑋柏 Feat TIA RAY 袁婭維 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

太陽照亮這個混亂時代
Tàiyáng zhào liàng zhège hǔnluàn shídài
Matahari menyinari zaman yang penuh kekacauan ini

Back it up 不要辜負現在
Back it up bùyào gūfù xiànzài
Back it up jangan mengecewakan sekarang

時間穿梭過去不能重來
shíjiān chuānsuō guòqù bùnéng chóng lái
waktu menembus masa lalu, tidak dapat diulang lagi

Rollie 時針寫著我是 Big Time
Rollie shízhēn xiězhe wǒ shì Big Time
Jarum jam di Rollie tertulis saya adalah Big Time

他們說過每種緣份都在意料之外
tāmen shuōguò měi zhǒng yuán fèn dōu zài yìliào zhī wài
mereka berkata setiap takdir di luar perkiraan

畢竟一起流的血淚汗 來自不同的血脈
bìjìng yīqǐ liú de xuèlèi hàn láizì bùtóng de xuèmài
lagian sudah pernah menangis dan berusaha bersama, datang dari nadi darah yang berbeda

他們說過明天會怎樣 不用再去猜
tāmen shuōguò míngtiān huì zěnyàng bùyòng zài qù cāi
mereka bilang besok akan bagaimana, tidak perlu menebaknya

就算一切塌下來 別畏懼 還有我在
jiùsuàn yīqiè tā xiàlái bié wèijù hái yǒu wǒ zài
walaupun semuanya ambruk, jangan takut, masih ada saya

And everything I wanna do 就讓我點燃一切
And everything I wanna do jiù ràng wǒ diǎnrán yīqiè
Dan semua yang akan saya lalu, biarkan saya menyalakan semuanya

Do or die 恨與愛 無畏懼在你面前
Do or die hèn yǔ ài wú wèijù zài nǐ miànqián
Melakukannya atau mati, benci dan cinta, tak ada takut di hadapan

高舉雙手一起 touch the sky
gāojǔ shuāng shǒu yīqǐ touch the sky
mengangkat sepasang tangan bersama menyentuh langit

這剎那 everything will be alright
zhè chànà everything will be alright
dengan seketika semuanya akan baik-baik saja

創造最永恆的夜晚
chuàngzào zuì yǒnghéng de yèwǎn
menciptakan malam yang paling abadi

Do it one more time

星空閃耀著期待
xīngkōng shǎnyàozhe qídài
bintang bersinar terang menunggu

只為你期待
zhǐ wèi nǐ qídài
hanya menunggu demi kamu

今夜不眠不留遺憾
jīnyè bùmián bù liú yíhàn
malam ini tidak tidur juga tidak meninggalkan rasa sesal

Do it one more time

我只為了你存在
wǒ zhǐ wèile nǐ cúnzài
saya ada demi kamu

為了愛存在
wèile ài cúnzài
ada demi cinta

天空太暗點亮它不能留白
tiānkōng tài àn diǎn liàng tā bùnéng liú bái
langit terlalu gelap, meneranginya tapi tidak boleh terlalu terang

On ten 1-10 to the westside

Back it up 衝破危險地帶
Back it up chōngpò wéixiǎn dìdài
Back it up memecahkan daerah yang berbahaya

我只為你存在
wǒ zhǐ wèi nǐ cúnzài
saya ada demi kamu

媽媽說過任何事別輕易說不可能
māmā shuōguò rènhé shì bié qīngyì shuō bu kěnéng
ibu bilang, segala hal jangan mudah bilang mustahil

就算感覺肩上扛的使命背負得太沉
jiùsuàn gǎnjué jiān shàng káng de shǐmìng bèifù dé tài chén
walaupun di pundak menanggung misi yang terlalu berat

媽媽說過懂得闖蕩才是真的人生
māmā shuōguò dǒngdé chuǎngdàng cái shì zhēn de rénshēng
ibu bilang mengerti mencari kesuksesan baru mengerti arti hidup

當我爬到最頂端 我就是個戰神
dāng wǒ pá dào zuì dǐngduān wǒ jiùshì gè zhànshén
saat saya mendaki sampai puncak, saya adalah dewa perang

And everything I wanna do 就讓我點燃一切
And everything I wanna do jiù ràng wǒ diǎnrán yīqiè
Dan semua yang akan saya lalu, biarkan saya menyalakan semuanya

Do or die 恨與愛 無畏懼在你面前
Do or die hèn yǔ ài wú wèijù zài nǐ miànqián
Melakukannya atau mati, benci dan cinta, tak ada takut di hadapan

高舉雙手一起 touch the sky
gāojǔ shuāng shǒu yīqǐ touch the sky
mengangkat sepasang tangan bersama menyentuh langit

這剎那 everything will be alright
zhè chànà everything will be alright
dengan seketika semuanya akan baik-baik saja