Song Lyrics: 倒數 (dao shu) by G.E.M + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

還沒到的櫻花季 還沒用的照相機
Hái méi dào de yīnghuā jì hái méi yòng de zhàoxiàngjī
Musim bunga sakura yang belum tiba, kamera yang belum terpakai

還沒光臨的餐廳 還在期待 有著你的旅行
hái mò guānglín de cāntīng hái zài qídài yǒuzhe nǐ de lǚxíng
restoran yang belum dikunjungi, masih menunggu berwisata bersamamu

等待日落的巴黎 鐵塔之下牽著你
děngdài rìluò de bālí tiětǎ zhī xià qiānzhe nǐ
menunggu matahari terbenam di Paris, menggandeng tanganmu di Menara Eiffel

等待說著我願意 等待未來 每天身邊有你
děngdài shuōzhe wǒ yuànyì děngdài wèilái měitiān shēnbiān yǒu nǐ
menunggu terucap saya bersedia, menunggu kelak setiap hari ada kamu disampingku

一點一滴每一天珍惜
yī diǎn yī dī měi yītiān zhēnxī
semua hal setiap hari dihargai

怕突然來不及 好好的愛你
pà túrán láibují hǎohǎo de ài nǐ
takut tiba-tiba tidak sempat, mencintaimu dengan baik

時針一直倒數著 我們剩下的快樂
shízhēn yīzhí dàoshǔzhe wǒmen shèng xià de kuàilè
waktu terus berputar, kebahagiaan yang tersisa untuk kita

此刻相擁的狂熱 卻永遠都深刻
cǐkè xiāng yōng de kuángrè què yǒngyuǎn dōu shēnkè
saat ini saling berpelukan yang bergelora, malahan selamanya begitu mendalam

心跳一直倒數著 生命剩下的溫熱
xīntiào yīzhí dàoshǔzhe shēngmìng shèng xià de wēn rè
detakan jantung terus menghitung, hidup menyisakan kehangatan

至少用力地愛著 還烏黑的頭髮 有你就不怕白了
zhìshǎo yònglì de àizhe hái wūhēi de tóufà yǒu nǐ jiù bùpà báile
setidaknya mencintai dengan sekuat tenaga, juga menghitamkan rambut, ada kamu tidak takut rambut memutih

漆黑過後是旭日 淚流以後是堅持
qīhēi guòhòu shì xùrì lèi liú yǐhòu shì jiānchí
habis gelap terbitlah terang, habis menangis tetap bertahan

真的愛是日復日 從不放棄 重複說你願意
zhēn de ài shì rì fù rì cóng bù fàngqì chóngfù shuō nǐ yuàn yì
benaran mencintai hari ke hari, tidak pernah menyerah, mengulangi berkata kamu bersedia

還沒退化的眼睛 抓緊時間看看你
hái méi tuìhuà de yǎnjīng zhuājǐn shíjiān kàn kàn nǐ
mata yang belum terdegredasi, memanfaatkannya untuk memandang kamu

愛是從來不止息 一個風景 每天新的生命
ài shì cónglái bu zhǐxī yīgè fēngjǐng měitiān xīn de shēngmìng
cinta itu tidak pernah beristirahat, sebuah pemandangan, setiap hari adalah kehidupan baru

一點一滴每一天珍惜
yī diǎn yī dī měi yītiān zhēnxī
semua hal setiap hari dihargai

用盡每一口氣 好好的愛你
yòng jìn měi yī kǒuqì hǎohǎo de ài nǐ
menggunakan setiap hembusan nafas untuk baik-baik mencintaimu

時針一直倒數著 我們剩下的快樂
shízhēn yīzhí dàoshǔzhe wǒmen shèng xià de kuàilè
waktu terus berputar, kebahagiaan yang tersisa untuk kita

此刻相擁的狂熱 卻永遠都深刻
cǐkè xiāng yōng de kuángrè què yǒngyuǎn dōu shēnkè
saat ini saling berpelukan yang bergelora, malahan selamanya begitu mendalam

心跳一直倒數著 生命剩下的溫熱
xīntiào yīzhí dàoshǔzhe shēngmìng shèng xià de wēn rè
detakan jantung terus menghitung, hidup menyisakan kehangatan

至少用力地愛著 還烏黑的頭髮 有你就不怕白了
zhìshǎo yònglì de àizhe hái wūhēi de tóufà yǒu nǐ jiù bùpà báile
setidaknya mencintai dengan sekuat tenaga, juga menghitamkan rambut, ada kamu tidak takut rambut memutih

咖啡再不喝就酸了 晚餐再不吃就冷了
kāfēi zàibu hē jiù suānle wǎncān zàibu chī jiù lěngle
kopi tidak diminum akan menjadi masam, makan malam tidak dimakan akan menjadi dingin

愛著為什麼不說呢 難道錯過了才來後悔著
àizhe wèishéme bù shuō ne nándào cuòguòle cái lái hòuhuǐzhe
jatuh cinta kenapa tidak bilang, apakah harus menunggu kehilangan baru menyesal

誰夢未實現就醒了 誰心沒開過就灰了
shuí mèng wèi shíxiàn jiù xǐngle shuí xīn méi kāiguò jiù huīle
mimpi siapa yang belum menjadi kenyataan sudah terbangun, hati siapa yang belum bahagia sudah hancur

追逐愛的旅途曲折 就算再曲折為你都值得
zhuīzhú ài de lǚtú qūzhé jiùsuàn zài qūzhé wèi nǐ dōu zhídé
perjalanan mengejar cinta berliku-liku, walaupun begitu demi kamu semuanya pantas

一點一滴每一天珍惜
yī diǎn yī dī měi yītiān zhēnxī
semua hal setiap hari dihargai

用盡每一口氣 好好的愛你
yòng jìn měi yī kǒuqì hǎohǎo de ài nǐ
menggunakan setiap hembusan nafas untuk baik-baik mencintaimu

時針一直倒數著 我們剩下的快樂
shízhēn yīzhí dàoshǔzhe wǒmen shèng xià de kuàilè
waktu terus berputar, kebahagiaan yang tersisa untuk kita

此刻相擁的狂熱 卻永遠都深刻
cǐkè xiāng yōng de kuángrè què yǒngyuǎn dōu shēnkè
saat ini saling berpelukan yang bergelora, malahan selamanya begitu mendalam

心跳一直倒數著 生命剩下的溫熱
xīntiào yīzhí dàoshǔzhe shēngmìng shèng xià de wēn rè
detakan jantung terus menghitung, hidup menyisakan kehangatan

至少痛並快樂著 愛過才算活著 有你別無所求了
zhìshǎo tòng bìng kuàilèzhe àiguò cái suàn huózhe yǒu nǐ bié wú suǒ qiúle
setidaknya sakit tapi bahagia, mencintai barulah hidup, ada kamu tidak mengharapkan yang lain

有你別無所求了 有你別無所求了
yǒu nǐ bié wú suǒ qiúle yǒu nǐ bié wú suǒ qiúle
ada kamu tidak mengharapkan yang lain 2x

有你別無所求了 有你別無所求了
ada kamu tidak mengharapkan yang lain  2x

有你別無所求了
yǒu nǐ bié wú suǒ qiúle
ada kamu tidak mengharapkan yang lain