Song Lyrics: 爱的魔法 (ai de mo fa) - by 金莎(jin sha) OST Cambrian Period

确定其实还不确定
quèdìng qíshí hái bù quèdìng
pasti sebenarnya masih belum pasti

只是四目相对有心悸
zhǐshì sì mù xiāngduì yǒu xīnjì
hanya saja ketika 4 mata bertemu ada debar di jantung

不见你会想你
bùjiàn nǐ huì xiǎng nǐ
tidak ketemu kamu, bisa rindu kamu

在人群中找你
zài rénqún zhōng zhǎo nǐ
di tengah kerumunan orang mencari kamu

找到后又假装不看你
zhǎodào hòu yòu jiǎzhuāng bù kàn nǐ
Setelah ketemu malah pura-pura tidak melihat kamu

她们说你有点坏追  
tāmen shuō nǐ yǒudiǎn huài 
mereka bilang kamu jahat,

你的女生都很伤心
zhuī nǐ de nǚshēng dōu hěn shāngxīn
cewek-cewek yang mengejar kamu semuanya terluka
 
可是我永不会追    
kěshì wǒ yǒng bù huì zhuī    
tetapi saya tidak akan mengejarmu  

我要让你忍不住动心
wǒ yào ràng nǐ rěn bù zhù dòngxīn
saya menunggu kamu sampai bergetar hatinya
 
要保持魅力忽远又忽近
yào bǎochí mèilì hū yuǎn yòu hū jìn
harus menjaga daya tarik, tiba-tiba menjauh dan tiba-tiba mendekat

不能随意献殷勤
bùnéng suíyì xiànyīnqín
Tidak boleh sembarang menuruti

要像蜜桃般甜美
yào xiàng mì táo bān tiánměi
harus manis seperti buah persik

阅读更多书籍
yuèdú gèng duō shūjí
harus membaca lebih banyak buku

充实自己更完美
chōngshí zìjǐ gèng wánměi
Memperkaya(dengan wawasan) diri agar lebih sempurna

不是每一次的约会
bùshì měi yīcì de yuēhuì
tidak setiap kencan

你约我就出现
nǐ yuē wǒ jiù chūxiàn
kamu ajak saya ikut(muncul)

不是每一通的电话
bùshì měi yītòng de diànhuà
tidak setiap kali panggilan

你打来我都会接
nǐ dǎ lái wǒ dūhuì jiē
kamu telepon saya pasti angkat

爱情不是投入越快
àiqíng bùshì tóurù yuè kuài
cinta bukanlah semakin cepat meresap

就可以收获更多
kěyǐ shōuhuò gèng duō
akan mendapat semakin banyak

喜欢被你送到家门
xǐhuān bèi nǐ sòng dào jiāmén
suka diantar kamu sampai pintu rumah

但不能请你喝咖
dàn bùnéng qǐng nǐ hē kāfēi
tetapi tidak bisa traktir kamu minum kopi

其实我渴望有一天
qíshí wǒ kěwàng yǒu yītiān
sebenarnya saya sangat berharap suatu hari

能够透明一些
nénggòu tòumíng yīxiē
dapat lebih jelas(transparan) sedikit

心意全部被你知道
xīnyì quánbù bèi nǐ zhīdào
maksud hatiku semuanya kamu tahu

会珍惜不会骄傲
huì zhēnxī bù huì jiāo ào
bisa menghargai tetapi tidak sombong

其实我真的喜欢你
qíshí wǒ zhēn de xǐhuān nǐ
sebenarnya saya sangat menyukaimu

但还没有爱上你
dàn hái méiyǒu ài shàng nǐ
tetapi belum sampai mencintaimu

希望你就是对的人
xīwàng nǐ jiùshì duì de rén
berharap kamu adalah orang yang tetap

能和我彼此宠爱
néng hé wǒ bǐcǐ chǒng'ài
bisa saling mencintai dengan saya

0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar