nǎ lǐ yǒu cǎi hóng gào sù wǒ
Tell me, where can I find rainbows?
Dimana ada pelangi, beritahu saya
能不能把我的愿望还给我
néng bù néng bǎ wǒ de yuàn wàng huán gěi wǒ
Can you return my wish back to me?
Bisakah kamu mengembalikan harapan saya?
为什么天这么安静
wéi shí me tiān zhè me ān jìng
Why is the sky still so calm?
Mengapa langit begitu sunyi?
所有的云都跑到我这里
suǒ yǒu de yún doū pǎo dào wǒ zhè lǐ
All the clouds have amassed above me
Semua awan berlari ke sini
##有没有口罩一个给我
yǒu méi yǒu kǒu zhào yī gè gěi wǒ
Do you have a spare face mask to lend me?
Apakah kamu mempunyai masker, berikan ke saya
释怀说了太多就成真不了
shì huái shuō le tài duō jiù chéng zhēn bù liǎo
Because I said too much, now it will not eventuate
Penjelasan terlalu banyak, tak akan ada akhir
也许时间是一种解药
yě xǔ shí jiān shì yī zhǒng jiě yào
Maybe time is an antidote
Mungkin waktu adalah obat penawar
也是我现在正服下的毒药
yě shì wǒ xiàn zài zhèng fú xià dí dú yào
Or the poison I'm taking right now
Mungkin juga saya sedang meminum racun
看不见你的笑 我怎么睡得着
kàn bù jiàn nǐ de xiào wǒ zěn me shuì dé zhǎo
Without seeing your smile, how can I sleep?
Bagaimana saya bisa tidur jika tidak meihat senyummu
你的声音这么近我却抱不到
nǐ de shēng yīn zhè me jìn wǒ què bào bù dào
Your voice is so close yet I cannot hug you
Suaramu begitu dekat tetapi saya tidak dapat memelukmu
没有地球太阳还是会绕
méi yǒu dì qiú tài yáng hái shì huì rào
The sun will continue orbiting even without the Earth
existing
Tidak ada bumi, matahari masih tetap bisa berotasi
没有理由我也能自己走##
méi yǒu lǐ yóu wǒ yě néng zì jǐ zǒu
I can walk away from you without a reason
Tanpa alasan, saya juga bisa pergi
**你要离开 我知道很简单
nǐ yào lí kāi wǒ zhī dào hěn jiǎn dān
You want to leave, I know it is easy
Kamu ingin pergi, saya tahu itu sangat mudah
你说依赖 是我们的阻碍
nǐ shuō yī lài shì wǒ mén de zǔ ài
You said reliance was the major barrier between us
Kamu bilang ketergantungan adalah halangan bagi kita
就算放开 但能不能别没收我的爱
jiù suàn fàng kāi dàn néng bù néng bié mo shōu wǒ
dí ài
If you choose to let go but don't remove my love for you
Walaupun berpisah bisakah jangan menyita rasa cintaku
当作我最后才明白**
dāng zuò wǒ zuì hòu cái míng bái
I'll just pretend that I understand in the end
Anggap saja sampai akhir barulah saya mengerti
Repeat ## **
RAP
看不见你的笑 我怎么睡得着
kàn bù jiàn nǐ de xiào wǒ zěn me shuì dé zhǎo
Without seeing your smile, how can I sleep?
Bagaimana saya bisa tidur jika tidak meihat senyummu
你的声音这么近我却抱不到
nǐ de shēng yīn zhè me jìn wǒ què bào bù dào
Your voice is so close yet I cannot hug you
Suaramu begitu dekat tetapi saya tidak dapat memelukmu
没有地球太阳还是会绕
méi yǒu dì qiú tài yáng hái shì huì rào
The sun will continue orbiting even without the Earth
existing
Tidak ada bumi, matahari masih tetap bisa berotasi
没有理由我也能自己走
méi yǒu lǐ yóu wǒ yě néng zì jǐ zǒu
I can walk away from you without a reason
Tanpa alasan, saya juga bisa pergi
是我说了太多就成真不了
shì wǒ shuō le tài duō jiù chéng zhēn bù liǎo
Because I said too much, now it will not eventuate
Karena saya terlalu banyak bicara menjadi tidak ada akhir
也许时间是一种解药…解药
yě xǔ shí jiān shì yī zhǒng jiě yào … jiě yào
Maybe time is an antidote… antidote
Mungkin waktu adalah obat penawar... obat penawar
也是我现在正服下的毒药
yě shì wǒ xiàn zài zhèng fú xià de dú yào
Or the poison I'm taking right now
Mungkin sekarang saya sedang meminum racun
Repeat **
0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?
Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar