Grammar: 二 (èr) VS两 (liǎng)



(èr) VS (liǎng)
There are two ways to say "two" in Mandarin Chinese : (èr) and (liǎng). Here are how to use (èr) VS (liǎng:

Dalam bahasa mandarin ada dua penyebutan untuk angka “2” yakni: (èr) dan (liǎng). Disini kita akan melihat bagaimana perbedaan penggunaan (èr) dan (liǎng

1.Place Value ( Nilai Tempat)
*Use (èr) to say small number / Gunakan (èr) untuk menyatakan angka yang kecil

Example(Contoh):
2 = (èr)
20=二十(èr shí)
22=二十二(èr shí èr)

Note: For hundred number you can use both  (èr) and  (liǎng).
Catatan: untuk ratusan kamu bisa menggunakan keduanya baik (èr) atau (liǎng).

Example(Contoh):
202=二百零二(èr bǎi líng èr) or 两百零二(liǎng bǎi líng èr)

**Use (liǎng) to say large number/ Gunakan (liǎng) untuk menyatakan angka besar

Example(contoh):
2000=两千(liǎng qiān)
20.000=两万(liǎng wàn)

Number
(wàn)
Ten thousands
Puluh ribuan
( qiān)
Thousands
Ribuan
(bǎi)
Hundreds
Ratusan
( shí)
Tens
Puluhan
(gè)
Ones
satuan
22.222
两万
(liǎng wàn)
两千
(liǎng qiān)
两百
(liǎng bǎi)
二十
(èr shí)
(èr)
62.271
六万
(liù wàn)
两千
(liǎng qiān)
两百
(liǎng bǎi)
(qī shí)
(yī)
8.321
-
八千
(bā qiān)
三百
(liǎng bǎi)
二十
(èr shí)
(yī)

2. cardinal number and ordinal number
* use (èr) for ordinal number(second)  and position something in a list
*gunakan (èr) untuk  angka ordinal( ke-2)  dan  menunjukkan  tingkatan

Example (Contoh)
a.二楼(èr lóu ) = Second floor  (lantai ke -2 )
他住在二楼(tā zhù zài èr lóu)
He lives on the second floor

b.二月(èr yuè) = second month (February) / bulan ke-2 (February)
下个月是二月(xià gè yuè shì  èr yuè)
Next month is February
Bulan depan adalah bulan Februari

c.第二个孩子(dì èr gè hái zǐ) = second child ( anak ke-2)
小明是第二个孩子 (xiǎo míng shì  dì èr gè  hái zi)
Xiao Ming is the second child
Xiao Ming adalah anak kedua

d.二手车 (èrshǒu chē) = second-hand car (mobil tangan kedua/ mobil bekas)
爸爸要买二手车(bà bà yào mǎi èr  shǒu chē)
Dad wants to buy a second-hand car
Ayah ingin membeli mobil bekas

** use (liǎng)  to say two of something (quantities). (liǎng) is used with measure words such as (ge) , (běn), etc
** gunakan (liǎng)  mennyatakan jumlah atau kuantitas. (liǎng) biasanya di ikuti oleh kata satuan seperti (ge) , (běn), dll.

Example:
a.两楼 (liǎng lóu)  = 2 floors ( 2 lantai)
我们的房子有两楼 (wǒ mén de fáng zǐ yǒu liǎng lóu)
Our house has two floors/ Rumah kami ada 2 lantai

b. 两个月 (liǎng gè yuè) = 2 months ( 2 bulan)
他已经出国两个月了 (tā yǐ jīng chū guó liǎng gè yuè le)
He has been abroad for two months
Dia sudah keluar negeri selama 2 bulan

c. 两个孩子(liǎng gè hái zǐ) = 2 children ( 2 anak)
李太太有两个孩子(lǐ tài tài yǒu liǎng gè hái zǐ)
Mrs. Lee has two children
Nyonya li mempunyai 2 orang anak

3. Time

**Use (liǎng) to say two o’clock , two hours
**gunakan (liǎng) menyatakan jam 2 dan 2 jam

Example(contoh) ;
两点 (liǎng diǎn) = 2 o’clock = jam 2
两个小时(liǎng gè  xiǎo shí) = 2 hours= 2 jam

Exercise(Latihan)
Fill the blanks with (èr) or (liǎng) in the comment field
Isilah menggunakan (èr) atau (liǎng) di kolom komentar.

1.      奶奶养。。只狗
2.      妹妹在赛跑比赛得了第。。名
3.      3421= 三千四百。。十一
4.      他门点了。。杯美式咖啡
5.      David 住在玫瑰路。。段三十号

3 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar