Song Lyrics: 第一時間 (di yi shi jian) by F4 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu: 第一時間 (di yi shi jian) by F4 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

累了不要见外
Lèi le bùyào jiàn wài
Jika kamu sudah lelah, jangan jadi orang asing

把我挖起来
bǎ wǒ wā qǐlái
tarik saya ke atas

吐个痛快
tǔ gè tòngkuài
keluarkan rasa bahagiamu

看不惯朋友有难
kàn bù guàn péngyǒu yǒu nán
tidak biasa melihat teman kesusahan

谁还冷冷的围观
shéi hái lěng lěng de wéiguān
siapa yang masih menatap dengan dingin

我的手心为你握起来
wǒ de shǒuxīn wèi nǐ wò qǐlái
kamu boleh menggenggam telapak tanganku

烦了不要见外
fán liǎo bùyào jiàn wài
jika sudah pusing, jangan jadi orang asing

把我找出来
bǎ wǒ zhǎo chūlái
keluar bersama aku

陪你负担
péi nǐ fùdān
menemanimu menanggungnya

续杯咖啡的温暖
xù bēi kāfēi de wēnnuǎn
meneruskannya dengan kehangatan segelas kopi

一直暖到你想开
yīzhí nuǎn dào nǐ xiǎng kāi
menghangatkan kamu sampai pikiranmu terbuka

你心情的坑洞让我来填满
nǐ xīnqíng de kēng dòng ràng wǒ lái tián mǎn
lubang di moodmu biarkan saya yang mengisi penuh

昨天会被今天明天来取代
zuótiān huì bèi jīntiān míngtiān lái qǔdài
kemaren akan digantikan oleh hari ini dan besok

动心的感情不会淘汰
dòngxīn de gǎnqíng bù huì táotài
hasrat tidak akan tersisihkan

关心常在
guānxīn cháng zài
perhatian selalu akan ada

就算你我再热闹喧哗中走散
jiùsuàn nǐ wǒ zài rènào xuānhuá zhōng zǒu sàn
walaupun kita terpisah di kerumunan keramaian

友情会在第一时间赶来
yǒuqíng huì zài dì yī shíjiān gǎn lái
persahabatan akan selalu pertama datang

让跳乱的心情平躺下来
ràng tiào luàn de xīnqíng píng tǎng xiàlái
membuat jantung yang berdegup kencang menjadi tenang

重新的呼吸简单
chóngxīn de hūxī jiǎndān
bernafas dari awal sangatlah mudah

深深的满满的
shēn shēn de mǎn mǎn de
Tarik nafas dengan dalam dan penuh

朋友只要你被孤单压的叫不出来
péngyǒu zhǐyào nǐ bèi gūdān yā de jiào bù chūlái
temanku, asalkan kamu merasa kesepian sampai tidak bisa bersuara

我第一时间送出关怀
wǒ dì yī shíjiān sòngchū guānhuái
saya akan menjadi yang pertama memberikan perhatian

热热的眼神陪你看开
rè rè de yǎnshén péi nǐ kàn kāi
pandangan mata berpijar menemani sampai pikiranmu terbuka

找回那片大自然
zhǎo huí nà piàn dà zìrán
menemukan kealamian itu

为着你抱紧你相信你
wèizhe nǐ bào jǐn nǐ xiāngxìn nǐ
demi kamu, memeluk erat kamu, mempercayaimu

我确定
wǒ quèdìng
saya yakin

累了不要见外
Lèi le bùyào jiàn wài
Jika kamu sudah lelah, jangan jadi orang asing

把我挖起来
bǎ wǒ wā qǐlái
tarik saya ke atas

吐个痛快
tǔ gè tòngkuài
keluarkan rasa bahagiamu

看不惯朋友有难
kàn bù guàn péngyǒu yǒu nán
tidak biasa melihat teman kesusahan

谁还冷冷的围观
shéi hái lěng lěng de wéiguān
siapa yang masih menatap dengan dingin

我的手心为你握起来
wǒ de shǒuxīn wèi nǐ wò qǐlái
kamu boleh menggenggam telapak tanganku

烦了不要见外
fán liǎo bùyào jiàn wài
jika sudah pusing, jangan jadi orang asing

把我找出来
bǎ wǒ zhǎo chūlái
keluar bersama aku

陪你负担
péi nǐ fùdān
menemanimu menanggungnya

续杯咖啡的温暖
xù bēi kāfēi de wēnnuǎn
meneruskannya dengan kehangatan segelas kopi

一直暖到你想开
yīzhí nuǎn dào nǐ xiǎng kāi
menghangatkan kamu sampai pikiranmu terbuka

你心情的坑洞让我来填满
nǐ xīnqíng de kēng dòng ràng wǒ lái tián mǎn
lubang di moodmu biarkan saya yang mengisi penuh

昨天会被今天明天来取代
zuótiān huì bèi jīntiān míngtiān lái qǔdài
kemaren akan digantikan oleh hari ini dan besok

动心的感情不会淘汰
dòngxīn de gǎnqíng bù huì táotài
hasrat tidak akan tersisihkan

关心常在
guānxīn cháng zài
perhatian selalu akan ada

就算你我再热闹喧哗中走散
jiùsuàn nǐ wǒ zài rènào xuānhuá zhōng zǒu sàn
walaupun kita terpisah di kerumunan keramaian

友情会在第一时间赶来
yǒuqíng huì zài dì yī shíjiān gǎn lái
persahabatan akan selalu pertama datang

让跳乱的心情平躺下来
ràng tiào luàn de xīnqíng píng tǎng xiàlái
membuat jantung yang berdegup kencang menjadi tenang

重新的呼吸简单
chóngxīn de hūxī jiǎndān
bernafas dari awal sangatlah mudah

深深的满满的
shēn shēn de mǎn mǎn de
Tarik nafas dengan dalam dan penuh

朋友只要你被孤单压的叫不出来
péngyǒu zhǐyào nǐ bèi gūdān yā de jiào bù chūlái
temanku, asalkan kamu merasa kesepian sampai tidak bisa bersuara

我第一时间送出关怀
wǒ dì yī shíjiān sòngchū guānhuái
saya akan menjadi yang pertama memberikan perhatian

热热的眼神陪你看开
rè rè de yǎnshén péi nǐ kàn kāi
pandangan mata berpijar menemani sampai pikiranmu terbuka

找回那片大自然
zhǎo huí nà piàn dà zìrán
menemukan kealamian itu

为着你抱紧你相信你
wèizhe nǐ bào jǐn nǐ xiāngxìn nǐ
demi kamu, memeluk erat kamu, mempercayaimu