Puisi Mandarin tentang Guru

Berikut ini adalah puisi dalam bahasa mandarin tentang guru. Puisi ini berjudul terima kasih guru.

《谢谢您,老师》“Xièxiè nín, lǎoshī”

您,是黑夜的启明星。
nín, shì hēiyè de qǐ míngxīng.

您,是白昼的晴空。
Nín, shì báizhòu de qíngkōng.

您,是骄阳下的清风。
Nín, shì jiāoyáng xià de qīngfēng.

您,是雨中的屋檐。
Nín, shì yǔzhōng de wūyán.

您,是大海;
Nín, shì dàhǎi;

您,是山川。
nín, shì shānchuān.

是您塑造了我的灵魂。
Shì nín sùzàole wǒ de línghún.

您,是载送卫星的火箭。
Nín, shì zài sòng wèixīng de huǒjiàn.

您,是海上的罗盘针。
Nín, shì hǎishàng de luópán zhēn.

您,是投入,
Nín, shì tóurù,

您,是付出。
nín, shì fùchū.

您就是我们最敬爱的老师。
Nín jiùshì wǒmen zuì jìng'ài de lǎoshī.

Arti
Terima kasih, guru"
Anda adalah bintang di malam hari.
Anda langit yang cerah di siang hari.
Anda adalah angin di bawah matahari yang terik.
Anda adalah atap saat hari hujan.
Anda adalah laut;
Anda adalah gunung dan sungai.
Anda telah membentuk jiwaku.
Anda adalah roket yang membawa satelit.
Anda adalah jarum kompas di laut.
Anda investasi,
Anda pengorbanan.
Anda adalah guru kami yang paling dihormati.

0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar