Percakapan Mandarin di Hotel

Berikut ini adalah percakapan mandarin yang berlangsung di hotel. Dialog mandarin ini antara tamu dan staf hotel.

你好,我想入住贵酒店
Nǐ hǎo, wǒ xiǎng rù zhù guì jiǔ diàn
Guest: Hello, I ‘d like to check in please
Tamu: Hello, saya ingin check in

当然可以,能把姓名给我吗?
dāng rán kě yǐ, néng bǎ xìng míng gěi wǒ ma?
Hotel Staff: Certainly, Can I have the name please?
Staff Hotel: Tentu saja, bisa kasih tahu nama kamu ke saya?

Harold Smith 先生
Harold Smith xiān shēng
Guest: Mr.Harold Smith
Tamu: Tuan Harold Smith

好的,你是明天退房吗?
hǎo de, nǐ shì míng tiān tuì fáng ma?
Hotel Staff: Ok, are you checking out tommorwo?
Staff Hotel: apakah kamu check out besok?

是的, 是明天退房
Shì de, shì míng tiān tuì fáng
Guest: Yes, I am. That’s Right
Tamu: Iya, besok check out

先生,你需要唤醒服务吗?
Xiān shēng, nǐ xū yào huàn xǐng fú wù ma?
Hotel Staff: Will you need a wake up call Sir?
Staf Hotel: apakah kamu perlu morning call, tuan?

是的,请在6.30唤醒我
Shì de, qǐng zài 6.30 huàn xǐng wǒ
Guest: Yes, please. At 6.30 AM
Tamu: iya, tolong bangunin pas pukul 6.30

好的,您的房间号码是五层的502房间。早餐是早晨6.30到9点。祝你入住愉快。
Hǎo de, nín de fáng jiān hào mǎ shì wǔ céng de 502 fáng jiān. Zǎo cān shì zǎo chén 6.30 dào 9 diǎn. Zhù nǐ rù zhù yú kuài.
Hotel Staff: Ok then, your room is 502 on the fifth floor. Breakfast is served between 6.30 AM untl 9 AM. Enjoy your stay
Staf Hotel: Ok, kamar kamu di lantai 5 no 502. Sarapan pagi antara pukul 6.30 sampai jam 9 pagi. Nikmati waktu menginapmu di sini

谢谢
xiè xiè
Guest: Thanks
Tamu: terima kasih

0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar