***Chorus
谁还记得 是谁先说
Sheí hái jìdé shì sheí xiān shuō
Sheí hái jìdé shì sheí xiān shuō
Siapa yang masih ingat, siapa yang
berkata dahulu
永远的爱我
yǒngyuǎn de ài wǒ
Selamanya akan mencintai saya
以前的一句话 是我们以后的伤口
yǐqián de yījù huà shì wǒmen yǐhòu de shāng kǒu
Satu kalimat di masa lalu adalah luka
kita di masa depan
过了太久 没人记得
guò le tài jiǔ méi rén jìdé
Setelah berlalu terlalu lama, tidak
ada orang ingat
当初那些温柔
dàng chū nàxiē wēnróu
dàng chū nàxiē wēnróu
Kelembutan di masa pertama
我和你手牵手
wǒ hé nǐ shǒu qiān shǒu
saya dan kamu bergandengan tangan
说要一起 走到最后
shuō yào yīqǐ zǒu dào zuìhòu
berkata akan berjalan bersama sampai
akhir
----
我们都忘了
wǒmen dōu wàngle
Kita semua sudah lupa
这条路走了多久
zhè tiáo lù zǒule duōjiǔ
zhè tiáo lù zǒule duōjiǔ
Jalan ini telah di lalui berapa lama
心中是清楚的
xīnzhōng shì qīngchǔ de
Dalam hati sangat jelas
有一天 有一天都会停的
yǒu yītiān yǒu yītiān doūhuì tíng de
yǒu yītiān yǒu yītiān doūhuì tíng de
Suatu hari, suatu hari akan berhenti
让时间说真话
ràng shíjiān shuō zhēn huà
Biarkan waktu membuktikan kebenaran
虽然我也害怕
suīrán wǒ yě hàipà
suīrán wǒ yě hàipà
Walaupun saya juga takut
在天黑了以后
zài tiān hēile yǐhòu
Setelah langit gelap
我们都不知道会不会有以后
wǒmen dōu bù zhīdào huì bù huì yǒu yǐhòu
Kita tidak tahu akankah ada masa
depan
***Chorus
我们都累了
wǒmen dōu lèile
Kita sudah lelah
却没办法往回走
què méi bànfǎ wǎng huí zǒu
Tetapi tidak ada cara berjalan
kembali
两颗心都迷惑
liǎng kē xīn dōu míhuò
Dua hati semuanya bingung
怎么说 怎么说都没有救
zěnme shuō zěnme shuō dōu méiyǒu jiù
Bagaimana di katakan, Bagaimana
dikatakan juga tidak tertolong
亲爱的为什么
qīn’ài de wèishéme
qīn’ài de wèishéme
Sayangku, mengapa
也许你也不懂
yěxǔ nǐ yě bù dǒng
Mungkin kamu juga tidak mengerti
两个相爱的人
liǎng gè xiāng’ài de rén
Dua orang yang saling mencintai
等著对方先说想分开的理由
děngzhe duìfāng xiān shuō xiǎng fēnkāi de lǐyóu
Menunggu pihak lain berkata dulu
alasan berpisah
谁还记得 爱情开始变化的时候
sheí hái jìdé àiqíng kāishǐ biànhuà de shíhòu
Siapa yang masih ingat ketika cinta
mulai berubah
我和你的眼中
wǒ hé nǐ de yǎnzhōng
Sudut pandang kamu dan saya
看见了不同的天空
kàn jiàn le bùtóng de tiānkōng
kàn jiàn le bùtóng de tiānkōng
Melihat langit yang berbeda
走得太远
zǒu de tài yuǎn
Berjalan terlalu jauh
终于走到分岔路的路口
zhōngyú zǒu dào fēn chàlù de lùkǒu
Akhirnya sampai di persimpangan
是不是你和我
shì bùshì nǐ hé wǒ
Apakah kamu dan saya
要有两个 相反的梦
yào yǒu liǎng gè xiāngfǎn de mèng
Ingin memiliki impian yang berlawanan
(berbeda)
***Chorus
0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?
Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar