a.Kosakata
Mandarin tentang Email (Chinese Vocabulary about Email)
电子邮件(diàn
zǐ yóu jiàn) = Email (Email)
邮件(yóu
jiàn) = Email (Email)
登录(dēng
lù) = Masuk (Log in )
退出(tuì
chū) = Keluar (Log out)
邮箱(yóu
xiāng) = Kotak Masuk (Inbox)
收件箱(shōu
jiàn xiāng) = Kotak Masuk (Inbox)
写邮件(xiě
yóu jiàn) = Menulis Email (Compose)
主题(zhǔ
tí)= Subjek (Subject )
发邮件(fā
yóu jiàn) = Mengirim Email (To send an email)
回复(huí
fù) = Membalas Email (Reply)
转发(zhuǎn
fā) = Meneruskan Email (Forward)
收件人(shōu
jiàn rén) = Penerima Email (Recipient)
附件(fù
jiàn) = Lampiran (Attachment)
上传附件(shàng
chuán fù jiàn) = Melampirkan File (Attach files)
文件(wén
jiàn)= File/ Dokumen (File/ Document)
垃圾邮件(lā
jī yóu jiàn) = Spam (Spam)
病毒(bìng
dú) = Virus (Virus)
表格(biăo
gé) = Grafik (Chart)
下载(xià
zài) = Unduh (Download)
删除(shān
chú) = Menghapus (Delete)
Catatan
(Note)
垃圾邮件
in China pronounced as “lā jī yóu jiàn” while in Taiwan prounounced as
“ lè sè yóu jiàn”
垃圾邮件di
Tiongkok dilafalkan sebagai “lā jī yóu jiàn” sedangkan di Taiwan dilafalkan
sebagai “ lè sè yóu jiàn”
Bagi
teman-teman Alien Mandarin yang ingin mempelajari lebih lanjut kosakata mandarin
tentang perangkat keras / hardware komputer, silahkan membacanya di sini (Kosakata
Mandarin tentang Hardware Komputer )
b.
Dialog (Conversation)
你如何与你在美国的阿姨保持联系？
nǐ
rú hé yǔ nǐ zài měi guó deā yí bǎo chí lián xì ？
A：How can you keep
in touch with your aunt in America?
A:
Bagaimana kamu menjaga komunikasi dengan bibi mu yang ada di Amerika?
噢，我每个月打一次电话。
ō
， wǒ měi gè yuè
dǎ yī cì diàn huà 。
B：Oh,I make a
phone call once a month.
B:
Oh, saya setiap bulan menelpon sekali
打电话很贵的，对吗？
dǎ
diàn huà hěn guì de ，
duì má ？
A：It's very
expensive,right?
A:
Menelepon sangatlah mahal, benar begitu kan?
是的。
shì
de 。
B：Yeah.
B:
Iya
为什么不通过互联网发电子邮件呢？
wéi
shí me bù tōng guò hù lián wǎng fā diàn zǐ yóu jiàn ne？
A：Why not send
E-mail through the Internet ?
A:
kenapa kamu tidak mengirim email melalui internet?
发电子邮件很方便很便宜吗？
fā
diàn zǐ yóu jiàn hěn fāng biàn hěn biàn yí má ？
B：Is it convenient
and cheap?
B:
apakah mengirim email sangat praktis dan murah?
当然你们每天都可以上网发电子邮件给对方。另外，你们也可以上网打电话。
dāng
rán , nǐ mén měi tiān doū kě yǐ shàng wǎng fā diàn zǐ yóu jiàn gěi duì fāng 。 lìng wài ， nǐ mén yě kě yǐ
shàng wǎng dǎ diàn huà 。
A：Sure. You can
send E-mail to each other every day through the internet. In addition,you can
make a phone call through the internet ,too.。
A:
tentu saja. Kalian bisa setiap hari mengirim email satu sama lainnya melalui
internet. Selain itu, kalian juga bisa menelpon melalui internet.
真的吗？听到这个我很开心。但是我不知道如何连接网络。你可以演示给我看吗？
zhēn
de má ？ tīng dào zhè gè
wǒ hěn kāi xīn 。
dàn shì wǒ bù zhī dào rú hé lián jiē wǎng luò 。 nǐ kě yǐ yǎn
shì gěi wǒ kàn má ？
B：Really? I'm so
glad to hear that.But I don't konw how to get access to the Internet.Could you show
me?
B:
benarkah? Saya senang mendengarnya. Tetapi saya tidak tahu bagaimana mengakses
internet. Bisakah kamu menunjukkan ke saya?
没问题。我会告诉你的。
méi
wèn tí 。 wǒ huì gào sù
nǐ de 。
A：No problem.I'll
tell you.
A:
Tidak masalah, saya akan mengatakannya kepada kamu.
我真的很感激。
wǒ
zhēn de hěn gǎn jī 。
B：I'll appreciate
it very much.
B:
saya sangat berterima kasih .
Sumber
dialog: 258en.com
0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?
Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar