a.
Kosakata Mandarin tentang Pakaian ( Chinese Vocabulary about Clothing)
衣服(yī
fú)/clothing / pakaian
领带
(lǐng dài) = Dasi (Tie)
领结
(lǐng jié) = Dasi kupu-kupu (Bow tie)
领巾(lǐng
jīn)= Syal (Cravat)
泳衣
(yǒng yī) = Baju renang (Bathing suit)
比基尼 (bǐ jī ní) = Bikini (Bikini)
泳裤
(yǒng kù) = Celana renang (Swim trunks)
睡衣 (shuì yī) = Baju tidur (pajamas)
外套(wài
tào) = Mantel (Coat)
夹克(jiā
kè) = Jaket (Jacket)
毛衣(máo
yī) = Baju hangat (Sweater)
短袜
(duǎn wà) = Kaos kaki pendek (Socks)
长袜
(cháng wà) = Stoking (Stockings)
凉鞋(liáng
xié ) = Sandal (Sandals)
鞋子(xié
zǐ) = Sepatu (Shoes)
球鞋(qiú
xié) = Sepatu olahraga (Sneakers)
手套(shǒu
tào) = Sarung tangan (Gloves)
帽子(mào
zǐ) = Topi (Hat / cap)
Bagi
teman-teman Alien Mandarin yang ingin mempelajari kosakata mandarin tentang
pakaian bagian 1 dapat membacanya di sini (Kosakata
Mandarin tentang Pakaian Bagian 1)
Contoh
Kalimat (Example):
1.妈妈说：“不要忘记穿夹克”（mā mā shuō ： “ bù yào wàng
jì chuān jiā kè ”）
Mom
says: " don't forget to put on the jacket"
Ibu
bilang: " jangan lupa memakai jaket"
2.
日本人喜欢在家里穿凉鞋（rì běn rén xǐ huān
zài jiā lǐ chuān liáng xié）
Japanese
people like to wear sandals in the house
Orang
jepang suka memakai sandal di dalam rumah
b.
Dialog (Conversation)
卖者：您好，有能帮您的吗？
(mài
zhě ：nín hǎo ， yǒu néng bāng
nín de má ？)
seller:
hello, may i help you?
Penjual:
Hallo, apakah ada yang saya bisa bantu?
买者：你好，我买一双男鞋给我先生。
(mǎi
zhě ：nǐ hǎo ， wǒ mǎi yī
shuāng nán xié gěi wǒ xiān shēng 。)
buyer:
hi, i'm looking for a pair of men's shoes for my husband.
Pembeli
: Hi, saya ingin membeli sepasang sepatu pria untuk suami saya
卖者：您觉得这双怎么样？这双我也有咖啡色的。
mài
zhě ：nín jué dé zhè
shuāng zěn me yàng ？
zhè shuāng wǒ yě yǒu kā fēi sè de 。
seller:
what do you think of this pair? i have these in brown too, would you like to have
a look?
Penjual:
bagaimana dengan sepasang ini? Saya punya warna kopi juga.
买者：这鞋是真牛皮的吗？
mǎi
zhě ：zhè xié shì zhēn
niú pí de má ？
buyer:
are they real cowhide?
Pembeli:
apakah sepatu ini benaran terbuat dari kulit sapi?
卖者：是的，这鞋是100%牛皮做的，而且这双鞋是刚进店本季最流行的一款。
mài
zhě ： shì de ， zhè xié shì 100
% niú pí zuò de，
ér qiě zhè shuāng xié shì gāng jìn diàn běn jì zuì liú xíng de yī kuǎn 。
seller:
yes, they are 100% genuine cowhide. these shoes have newly arrived for the
coming season.
Penjual:
iya, sepatu ini 100% terbuat dari kulit sapi. Dan juga sepatu ini barusan
sampai, paling populer untuk musim ini
买者：麻烦你能帮我拿一双41号咖啡色的吗？
mǎi
zhě ：má fán nǐ néng
bāng wǒ ná yī shuāng 41 hào kā fēi sè dí má ？
buyer:
could you please get me a pair of size 41 in brown please.
Pembeli:
bisakah kamu mengambilkan sepasang yang ukuran 41 dan warna coklat kopi?
卖者：当然可以！
mài
zhě ：dāng rán kě yǐ ！
seller:
of course!
Penjual:
tentu saja!
买者：多少钱啊？
mǎi
zhě ： duō shǎo qián ā
？
buyer:
how much are they?
Pembeli:
Berapa harganya?
卖者：店里新进的货是不打折的，既然您看上去是挺喜欢这鞋的，而且真想买给您先生，就给您打九折吧！
mài
zhě ： diàn lǐ xīn jìn
dí huò shì bù dǎ zhē dí ， jì rán nín kàn shàng qù shì tǐng xǐ
huān zhè xié dí ，
ér qiě zhēn xiǎng mǎi gěi nín xiān shēng ， jiù gěi nín dǎ
jiǔ zhē bā ！
seller:
well, i don't usually give discounts on newly arrived shoes, however, you seem
to really like these shoes and you really want to buy them for your husband,
i'll give you 10% off the original price.
Pembeli:
barang yang baru sampai di toko biasanya tidak diskon, akan tetapi kamu
keliatan begitu suka sepatu ini dan ingin membelikan kepada suami anda, saya
beri diskon 10%.
买者：那太好了，谢谢！
mǎi
zhě ： nà tài hǎo liǎo
，xiè xiè ！
buyer:
that's wonderful, thank you very much!
Pembeli:
baguslah kalau begitu, Terima kasih!
sumber
dialog : en8848.com.cn
0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?
Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar